Estudos / Cultura & Criatividade Research / Culture & Creativity
ESTUDOS PRÉVIOS DRAFT RESEARCH
Os estudos prévios são versões mais limitadas dos estudos cujo objectivo é descrever o problema e apontar potenciais linhas de desenvolvimento. Utilizam os mesmos procedimentos dos estudos convencionais mas com um nível de aprofundamento bem menor. O documento de caracterização resultante é sintético (10 a 20 páginas). Draft research is a more limited version of research which aims to describe the problem and point out potential lines of development. It uses the same procedures but with a much lower depth level. The resulting report document is synthetic (10 to 20 pages).
ESTUDOS RESEARCH
Os estudos integram todas fases de pesquisa (levantamento / estado da arte / entrevistas/ caracterização) e desenvolvimento (casos / resultados). São trabalhos de média duração e podem implicar a constituição de equipas de trabalho. Como resultado é esperado um relatório detalhado do estudo (entre as 150 e as 300 páginas). Full on research (survey / state of the art / interviews / characterization) and development (cases / results). These are medium term, complex activities that often require building teams of experts. The expected result is a detailed report of the research (between 150 and 300 pages).